Εκατοντάδες Αμερικανοί γονείς και παιδιά απόλαυσαν μια σπάνια γεύση από την άυλη πολιτιστική κληρονομιά της Κίνας — την παραδοσιακή ξυλογραφία — στους εορτασμούς του Έτους του Δράκου που διοργάνωσε το Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης το Σάββατο.
Τεχνίτες από το Επαρχιακό Πολιτιστικό Κέντρο Zhejiang παρουσίασαν την περίπλοκη καλλιτεχνική διαδικασία, προσφέροντας στους επισκέπτες μια από κοντά μια από τις πιο ζωντανές παραδόσεις της Κινεζικής Πρωτοχρονιάς.
«Έμαθα για την κινεζική κουλτούρα σε αυτή την εκδήλωση και μου άρεσε πώς γίνεται η εκτύπωση σε ξυλότυπα και πώς φτιάχνουν όλα τα έργα τέχνης… Είναι μια ωραία κουλτούρα για μένα», είπε η Grace Wolfard, ένα κορίτσι στις ΗΠΑ που γεννήθηκε το έτος του κουνελιού. “Είναι διασκεδαστικό να βλέπεις τα βήματα που χρειάζεσαι για να φτιάξεις μια τέτοια εκτύπωση. Με ενδιαφέρει ο πολιτισμός και ίσως κάποια μέρα να πάω στην Κίνα.”
Η παραδοσιακή εκτύπωση σε ξυλότυπο της Κίνας χρονολογείται από τη δυναστεία των Τανγκ και απαιτεί τέσσερα σημαντικά βήματα και περίπου 30 διαδικασίες για την παραγωγή μιας εκτύπωσης.
Ο Ruan Jing, διευθυντής του Επαρχιακού Πολιτιστικού Κέντρου Zhejiang, εξέφρασε την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι τα παιδιά της Αμερικής όπως η Grace απόλαυσαν μια πρακτική εμπειρία αυτής της αρχαίας τεχνικής εκτύπωσης.
«Πιστεύουμε ότι μια ζωντανή παράσταση εδώ θα μπορούσε να δώσει στους ντόπιους γονείς και παιδιά μια πιο διαισθητική αίσθηση των παραδόσεων της Κινεζικής Πρωτοχρονιάς», είπε ο Ρουάν, προσθέτοντας ότι η αντιπροσωπεία τους περιλάμβανε επίσης τεχνίτες καλλιγραφίας, κεντήματος και γραφής ανοιξιάτικων δίστιχων.
Η εκδήλωση σηματοδότησε την έκτη συνεχή χρονιά του The Met που φιλοξενεί εορτασμούς για τη Σεληνιακή Πρωτοχρονιά, με ζωντανές παραστάσεις, διαδραστικές δραστηριότητες και εργαστήρια καλλιτεχνών για όλες τις ηλικίες.
Η Heidi Holder, Πρόεδρος Εκπαίδευσης του Met’s, είπε στο Xinhua ότι το μουσείο έχει γίνει περιζήτητος προορισμός για όσους θέλουν να γιορτάσουν τη Σεληνιακή Πρωτοχρονιά.
“Ήταν εξαιρετικά δημοφιλές πέρυσι. Είχαμε 18.000 άτομα εδώ… Έχουμε γίνει προορισμός για ανθρώπους που θέλουν να γιορτάσουν (το Σεληνιακό Νέο Έτος)”, είπε.
«Νομίζω ότι δημιουργεί πραγματικά ένα πολύ εύκολο ή ευχάριστο σημείο εισόδου για άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα (με την κουλτούρα του σεληνιακού νέου έτους)», πρόσθεσε.
Ο Peter Lin, ένας τρομπονίστας και ηγέτης της AAPI Jazz Collective, συμφώνησε.
“Προσπαθούμε να φέρουμε τη δική μας κουλτούρα σε ένα νέο κοινό, ειδικά με τρόπο που δεν τον έχει ξανακούσει. Αυτό είναι ένα είδος σημείου εισόδου για να μάθουν περισσότερα για τον πολιτισμό μας και δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος τη γνώμη μου παρά μέσω της μουσικής», είπε ο Lin.
Εκτός από τις εορταστικές εκδηλώσεις, το μουσείο παρουσίασε μια έκθεση που παρουσίαζε πάνω από δύο δωδεκάδες έργα δράκου από τη μόνιμη συλλογή του μουσείου.
Αυτά τα έργα, που καλύπτουν διάφορα μέσα, απεικόνιζαν τη σημασία του δράκου ως σύμβολο της αυτοκρατορικής εξουσίας, μιας δύναμης που διώχνει τις κακές επιρροές και μιας καλοπροαίρετης θεότητας που φέρνει ευοίωνη βροχή.
Αξιοσημείωτα κομμάτια περιελάμβαναν ένα μενταγιόν από νεφρίτη του τρίτου αιώνα π.Χ., έναν χάλκινο καθρέφτη του έβδομου αιώνα και ένα τεράστιο βάζο του δέκατου έκτου αιώνα από μπλε και λευκή πορσελάνη.
